<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de">
<context>
    <name>FlashOnClickWhitelist</name>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.ui" line="25"/>
        <source>Add...</source>
        <translation>Hinzufügen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.ui" line="32"/>
        <source>Modify...</source>
        <translation>Bearbeiten...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.ui" line="39"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlashPlaceHolder</name>
    <message>
        <location filename="flashplaceholder.ui" line="46"/>
        <source>Load Flash</source>
        <translation>Lade Flash</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::CleanWeb</name>
    <message>
        <location filename="cleanweb.cpp" line="96"/>
        <source>Blocks unwanted ads.</source>
        <translation>Blockiert ungewollte Werbung.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::Core</name>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="217"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="218"/>
        <source>Last updated</source>
        <translation>Zuletzt aktualisiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="219"/>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="396"/>
        <source>Blocked by Poshuku CleanWeb: %1</source>
        <translation type="unfinished">Blockiert von Poshuku CleanWeb: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="442"/>
        <source>Block image...</source>
        <translation>Blockiere Bild…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="700"/>
        <source>The subscription %1 was successfully added.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="735"/>
        <source>The subscription %1 wasn&apos;t delegated.</source>
        <translation>Das Abonnement %1 wurde nicht delegiert.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::FlashOnClickWhitelist</name>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.cpp" line="41"/>
        <source>Whitelist</source>
        <translation>Liste der zugelassenen Webseiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.cpp" line="113"/>
        <source>Add URL to whitelist</source>
        <translation>Füge URL zur Liste der zugelassenen Webseiten hinzu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.cpp" line="114"/>
        <source>Please enter the URL to add to the FlashOnClick&apos;s whitelist</source>
        <translation>Bitte geben Sie eine URL ein um die FlashOnClick&apos;s zur Liste der zugelassenen Webseiten hinzuzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashonclickwhitelist.cpp" line="129"/>
        <source>This URL is already matched by another whitelist entry.</source>
        <translation>Diese URL stimmt bereits mit einem anderen Eintrag der Whitelist überein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::FlashPlaceHolder</name>
    <message>
        <location filename="flashplaceholder.cpp" line="166"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Laden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashplaceholder.cpp" line="172"/>
        <source>Add URL to whitelist...</source>
        <translation>Füge URL zur Liste der zugelassenen Webseiten hinzu…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashplaceholder.cpp" line="177"/>
        <source>Add host to whitelist...</source>
        <translation>Füge Host zur Liste der zugelassenen Webseiten hinzu…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="flashplaceholder.cpp" line="189"/>
        <source>Hide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::RuleOptionDialog</name>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.cpp" line="144"/>
        <location filename="ruleoptiondialog.cpp" line="170"/>
        <source>Enter domain</source>
        <translation>Geben Sie eine Domain ein</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.cpp" line="195"/>
        <source>Are you sure you want to remove %1?</source>
        <translation>Sind Sie sicher, dass Sie %1 löschen möchten?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::SubscriptionAddDialog</name>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.cpp" line="90"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.cpp" line="91"/>
        <source>Purpose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.cpp" line="92"/>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished">URL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::SubscriptionsManager</name>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="59"/>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="68"/>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="77"/>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="86"/>
        <source>Error adding subscription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="60"/>
        <source>Can&apos;t add subscription without a title.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="69"/>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="78"/>
        <source>Subscription with such title allready exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.cpp" line="87"/>
        <source>Invalid URL.&lt;br /&gt;Valid URL format is: abp://subscribe/?location=URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Plugins::Poshuku::Plugins::CleanWeb::UserFiltersModel</name>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="42"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="43"/>
        <source>Policy</source>
        <translation>Regelungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="44"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="45"/>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Fallgenauigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="46"/>
        <source>Domains</source>
        <translation>Domains</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="81"/>
        <source>Allowed</source>
        <translation>Erlaubt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="82"/>
        <source>Blocked</source>
        <translation>Blockiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="87"/>
        <source>Wildcard</source>
        <translation>Platzhalter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="89"/>
        <source>Regexp</source>
        <translation>reg. Ausdruck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="93"/>
        <source>True</source>
        <translation>Wahr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="94"/>
        <source>False</source>
        <translation>Falsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="148"/>
        <source>Add a filter</source>
        <translation>Einen Filter hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfiltersmodel.cpp" line="204"/>
        <source>Modify filter</source>
        <translation>Filter bearbeiten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RuleOptionDialog</name>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="25"/>
        <source>String:</source>
        <translation>Zeichenfolge:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="35"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="44"/>
        <source>Wildcard</source>
        <translation>Platzhalter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="57"/>
        <source>Regexp</source>
        <translation>reg. Ausdruck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="69"/>
        <source>Policy:</source>
        <translation>Richtlinie:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="78"/>
        <source>Block</source>
        <translation>Blockieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="91"/>
        <source>Allow</source>
        <translation>Erlauben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="105"/>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Fallgenauigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="112"/>
        <source>Customize domains</source>
        <translation>Passe Domains an</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="127"/>
        <source>Enable for:</source>
        <translation>Aktivieren für:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="152"/>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="200"/>
        <source>Add...</source>
        <translation>Hinzufügen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="159"/>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="207"/>
        <source>Modify...</source>
        <translation>Bearbeiten...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="166"/>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="214"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ruleoptiondialog.ui" line="175"/>
        <source>Disable for:</source>
        <translation>Deaktivieren für:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupFirstPageWidget</name>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="17"/>
        <source>Select ad blocking lists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="20"/>
        <source>Select ad blocking lists that you would like to add to the Poshuku CleanWeb plugin.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="26"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You may choose to add EasyList ad blocking subscription to Poshuku CleanWeb if you wish.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You may also add the required subscriptions later, either by directly entering their URL in CleanWeb&apos;s settings or by navigating to &lt;a href=&quot;http://adblockplus.org/en/subscriptions&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#1a619f;&quot;&gt;http://adblockplus.org/en/subscriptions&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; for example and selecting the subscriptions you would like to be enabled there.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Please note that if you have enabled the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;LackMan &lt;/span&gt;plugin for LeechCraft and installed the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Poshuku CleanWeb Subscriptions&lt;/span&gt; through it, you may also choose between various predefined subscriptions in the CleanWeb&apos;s settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="42"/>
        <source>Enable EasyList</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="52"/>
        <source>abp:subscribe?location=https%3A%2F%2Feasylist%2Ddownloads%2Eadblockplus%2Eorg%2Feasylist%2Etxt&amp;title=EasyList</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="74"/>
        <source>+ EasyPrivacy (privacy protection)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupfirstpage.ui" line="78"/>
        <source>abp:subscribe?location=https%3A%2F%2Feasylist%2Ddownloads%2Eadblockplus%2Eorg%2Feasyprivacy%2Etxt&amp;title=EasyPrivacy&amp;requiresLocation=https%3A%2F%2Feasylist%2Ddownloads%2Eadblockplus%2Eorg%2Feasylist%2Etxt&amp;requiresTitle=EasyList</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubscriptionAddDialog</name>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.ui" line="14"/>
        <source>Add Subscription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.ui" line="25"/>
        <source>Title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.ui" line="35"/>
        <source>URL:</source>
        <translation>URL:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.ui" line="42"/>
        <source>Should be in AdBlock format: abp://subscribe/?location=&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionadddialog.ui" line="51"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You may also select predefined subscriptions if you have LackMan plugin and have installed the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Poshuku CleanWeb Subscriptions&lt;/span&gt; package.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubscriptionsManager</name>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.ui" line="32"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="subscriptionsmanager.ui" line="39"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserFilters</name>
    <message>
        <location filename="userfilters.ui" line="35"/>
        <source>Add...</source>
        <translation>Hinzufügen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfilters.ui" line="42"/>
        <source>Modify...</source>
        <translation>Bearbeiten...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="userfilters.ui" line="49"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>poshukucleanwebsettings</name>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="2"/>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="3"/>
        <source>Updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="4"/>
        <source>Update subscriptions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="5"/>
        <source>Update interval:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="6"/>
        <source>User filters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="7"/>
        <source>Subscriptions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="8"/>
        <source>FlashOnClick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="9"/>
        <source>Enable FlashOnClick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
