<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de">
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="14"/>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="64"/>
        <source>About LeechCraft</source>
        <translation>Über LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="70"/>
        <source>LeechCraft — a crossplatform modular internet-client, featuring plugins for a web browser, news feed reader, BitTorrent, FTP and lots of others.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="104"/>
        <source>Authors</source>
        <translation>Authoren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="118"/>
        <source>Contributors</source>
        <translation>Mitwirkende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="132"/>
        <source>Appreciations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="154"/>
        <source>Licensing</source>
        <translation>Lizenzierung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.ui" line="309"/>
        <source>Third parties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthenticationDialog</name>
    <message>
        <location filename="authenticationdialog.ui" line="13"/>
        <source>Authentication required</source>
        <translation>Authentifizierung erfordert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ooops, I forgot to call the corrent constructor params.</source>
        <translation type="obsolete">,.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="authenticationdialog.ui" line="29"/>
        <source>Login:</source>
        <translation>Login:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="authenticationdialog.ui" line="39"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Paßwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="authenticationdialog.ui" line="55"/>
        <source>Save credentials</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackendSelector</name>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="21"/>
        <source>SQLite</source>
        <translation>SQLite</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="26"/>
        <source>PostgreSQL</source>
        <translation>PostgreSQL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="31"/>
        <source>MySQL</source>
        <translation>MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="54"/>
        <source>Journal mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="90"/>
        <source>Temp store:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="111"/>
        <source>Synchronous:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="139"/>
        <source>VACUUM on exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="169"/>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="237"/>
        <source>Hostname:</source>
        <translation>Hostname:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="179"/>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="247"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="206"/>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="274"/>
        <source>Username:</source>
        <translation>Benutzername:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="216"/>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="284"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Paßwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="196"/>
        <location filename="plugininterface/backendselector.ui" line="264"/>
        <source>Database name:</source>
        <translation>Datenbankname:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommonJobAdder</name>
    <message>
        <location filename="commonjobadder.ui" line="14"/>
        <source>Add task</source>
        <translation>Aufgabe hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="commonjobadder.ui" line="26"/>
        <source>Entity:</source>
        <translation>Objekt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="commonjobadder.ui" line="36"/>
        <source>Enter URL or file name or any other thing you believe LeechCraft can handle.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="commonjobadder.ui" line="43"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Überblick...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="obsolete">Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location:</source>
        <translation type="obsolete">Wohin:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DataViewWidget</name>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation type="obsolete">Bewegen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HandlerChoiceDialog</name>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="14"/>
        <source>Choose entity handler</source>
        <translation>Wahl der Handler-Objekt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="20"/>
        <source>LeechCraft has detected an entity:</source>
        <translation>LeechCraft hast ein Objekt gefunden:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="obsolete">TextLabel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="34"/>
        <source>It could be downloaded by:</source>
        <translation>Um geladen zu werden, braucht es:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="44"/>
        <source>It could be handled by:</source>
        <translation>Um bearbeitet zu werden, braucht es:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="56"/>
        <source>Save to:</source>
        <translation>Speichern unter:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.ui" line="73"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Überblick...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeySequencer</name>
    <message>
        <location filename="keysequencer.ui" line="20"/>
        <source>Press key sequence</source>
        <translation>Tastenkürzel einführen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keysequencer.ui" line="26"/>
        <source>background-color: rgb(255, 255, 255);</source>
        <translation>background-color: rgb(255, 255, 255);</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keysequencer.ui" line="42"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Saubern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft</name>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="20"/>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation>LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Summary</source>
        <translation type="obsolete">Ergebnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>toolBar</source>
        <translation type="obsolete">toolBar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="101"/>
        <source>Add task</source>
        <translation>Aufgabe hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds job to a supporting plugin</source>
        <translation type="obsolete">Aufgabe zu dem unterstütztem plugin hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="88"/>
        <source>Main toolbar</source>
        <translation>Hauptwerkzeugleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="obsolete">Allgemein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation type="obsolete">Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation type="obsolete">Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="obsolete">Anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="106"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="109"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="117"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Ausgang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="120"/>
        <source>F10</source>
        <translation>F10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="126"/>
        <source>exit</source>
        <translation>Ausgang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="160"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="163"/>
        <source>menu</source>
        <translation>menü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="174"/>
        <source>Show status bar</source>
        <translation>Statusleiste anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="179"/>
        <source>Close tab</source>
        <translation>Tab schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="182"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Ctrl+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="187"/>
        <source>Glance...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="190"/>
        <source>Show a quick overview of tabs</source>
        <translation>Zeige eine schnelle Übersicht über die Tabs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin manager</source>
        <translation type="obsolete">Plugin manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="134"/>
        <location filename="leechcraft.ui" line="137"/>
        <source>Fullscreen mode</source>
        <translation>Vollbild-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F11</source>
        <translation type="obsolete">F11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="142"/>
        <location filename="leechcraft.ui" line="145"/>
        <source>Log</source>
        <translation>Log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="193"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation>Ctrl+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="198"/>
        <source>New tab</source>
        <translation>Neuer Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="201"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="150"/>
        <source>About LeechCraft...</source>
        <translation>Über LeechCraft…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="leechcraft.ui" line="155"/>
        <source>About Qt...</source>
        <translation>Über Qt…</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::AboutDialog</name>
    <message>
        <source>LeechCraft %1</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="74"/>
        <source>Years: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="93"/>
        <source>Lead developer and original author.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="97"/>
        <source>Firefox importer in New Life.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="98"/>
        <source>Poshuku OnlineBookmarks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="99"/>
        <source>Azoth Acetamide: IRC support for Azoth.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="100"/>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="106"/>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="130"/>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="147"/>
        <source>Various patches.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="110"/>
        <source>Initial PKGBUILDs for Arch Linux.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="114"/>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="148"/>
        <source>Ukrainian translations.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="134"/>
        <source>Graphical artwork.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="138"/>
        <source>Arabic translations.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="142"/>
        <source>Esperanto translations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboutdialog.cpp" line="146"/>
        <source>Aggregator fixes and improvements.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Application</name>
    <message>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="application.cpp" line="96"/>
        <source>Could not create path %1/.leechcraft</source>
        <translation>Der Weg kann nicht erstellt werden %1/.leechcraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bytes</source>
        <translation type="obsolete">Bytes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>KB</source>
        <translation type="obsolete">KB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <translation type="obsolete">MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GB</source>
        <translation type="obsolete">GB</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::CategoryMerger</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="obsolete">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation type="obsolete">Staat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation type="obsolete">Progress</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::ColorPicker</name>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/colorpicker.cpp" line="34"/>
        <source>Choose color</source>
        <translation>Farbe auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/colorpicker.cpp" line="36"/>
        <source>Choose...</source>
        <translation>Wähle...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::CommonJobAdder</name>
    <message>
        <location filename="commonjobadder.cpp" line="48"/>
        <source>Select file</source>
        <translation>Datei wählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Core</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="obsolete">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation type="obsolete">Staat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation type="obsolete">Progress</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting up %1...</source>
        <translation type="obsolete">Konfiguration %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculating dependencies...</source>
        <translation type="obsolete">Zählen Abhängigkeiten...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="311"/>
        <source>No plugins are able to download &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Kein plugin kann laden &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="482"/>
        <source>Do you really want to clear the network cache?</source>
        <translation>Wollen Sie wirklich den Netzwerkzwischenspeicher löschen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="494"/>
        <source>Do you really want to clear cookies?</source>
        <translation>Wollen Sie wirklich alle Cookies löschen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2</source>
        <translation type="obsolete">%1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Too long to show</source>
        <translation type="obsolete">Es ist zu lang für Vorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select save location</source>
        <translation type="obsolete">Platz für Speichern wählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="725"/>
        <location filename="core.cpp" line="742"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehrer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="726"/>
        <source>Could not add task to the selected downloader, would you like to try another one?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="743"/>
        <source>Could not handle task with the selected handler, would you like to try another one?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="801"/>
        <source>Plugin load error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not add job to the selected downloader, would you like to try another one?</source>
        <translation type="obsolete">Die Aufgabe kann zu diesem Loader hinzufügend nicht werdan, wollen Sie mit einem anderen es zu probieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not handle job with the selected handler, would you like to try another one?</source>
        <translation type="obsolete">Die Autgabe kann mit diesem Handler bearbeitet nicht werden, woolen Sie mit einen anderen es zu probieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.cpp" line="774"/>
        <source>Could not handle download entity %1.</source>
        <translation>Das Objekt kann nicht bearbeitet werden %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::FancyPopupManager</name>
    <message>
        <location filename="fancypopupmanager.cpp" line="117"/>
        <source>LeechCraft Notification</source>
        <translation>LeechCrafts Benachrichtigung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::FilePicker</name>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/filepicker.cpp" line="35"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Überblick...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/filepicker.cpp" line="80"/>
        <source>Select directory</source>
        <translation>Verzeichnis auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/filepicker.cpp" line="86"/>
        <location filename="xmlsettingsdialog/filepicker.cpp" line="92"/>
        <source>Select file</source>
        <translation>Datei wählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::FontPicker</name>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="34"/>
        <source>Choose font</source>
        <translation>Schriftart wählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="36"/>
        <source>Choose...</source>
        <translation>Wähle...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="54"/>
        <source>, %1 pt</source>
        <translation>, %1 pt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="57"/>
        <source>, bold</source>
        <translation>, bold</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="59"/>
        <source>, italic</source>
        <translation>, italic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="61"/>
        <source>, underlined</source>
        <translation>, underlined</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="xmlsettingsdialog/fontpicker.cpp" line="63"/>
        <source>, striken out</source>
        <translation>, striken out</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::HandlerChoiceDialog</name>
    <message>
        <location filename="handlerchoicedialog.cpp" line="186"/>
        <source>Select save location</source>
        <translation>Wähle Speicherort</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::MainWindow</name>
    <message>
        <source>Initializing core and plugins...</source>
        <translation type="obsolete">Der Kern und die Plugins initialisieren sich...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation type="obsolete">Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">%1 - LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initializing interface...</source>
        <translation type="obsolete">Die Schnittstelle initialisiert sich...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions</source>
        <translation type="obsolete">Aktionen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="125"/>
        <source>F11</source>
        <comment>FullScreen</comment>
        <translation>F11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="268"/>
        <source>View</source>
        <translation>Anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="271"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="368"/>
        <source>/s	</source>
        <translation>/s	</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="371"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="375"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="695"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="696"/>
        <source>/s</source>
        <translation>/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="514"/>
        <source>Do you really want to quit?</source>
        <translation>Wollen Sie wirklich ausgehen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="519"/>
        <source>Always</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="598"/>
        <source>This change requires restarting LeechCraft. Do you want to restart now?</source>
        <translation>Diese Änderung erfordert den Neustart von LeechCraft. Wollen Sie jetzt neustarten?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="784"/>
        <source>Context-dependent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="811"/>
        <source>LeechCraft menu</source>
        <translation>LeechCraft Menü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="955"/>
        <source>System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing language requires restarting LeechCraft. Do you want to restart now?</source>
        <translation type="obsolete">Die Änderung der Sprache braucht Neustart LeechCraft. Wollen Sie den Neustart jetzt machen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin control</source>
        <translation type="obsolete">Management Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="702"/>
        <source>%1 down, %2 up</source>
        <translation>%1 hinauf, %2 hinunter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::NetworkAccessManager</name>
    <message>
        <source>The URL&lt;br /&gt;&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;with realm&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;requires authentication.</source>
        <translation type="obsolete">Die URL&lt;br /&gt;&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;with realm&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;erfordert die Authentifizierung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The proxy &lt;br /&gt;&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;with realm&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;requires authentication.</source>
        <translation type="obsolete">Die Proxy &lt;br /&gt;&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;with realm&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;erfordert die Authentifizierung.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="networkaccessmanager.cpp" line="170"/>
        <location filename="networkaccessmanager.cpp" line="182"/>
        <source>%1&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;requires authentication.</source>
        <translation>%1&lt;br /&gt;&lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;erfordert Authentifikation.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="networkaccessmanager.cpp" line="210"/>
        <source>&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;has SSL errors. What do you want to do?</source>
        <translation>&lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;hast SSL Fehler. Was wollen Sie machen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="networkaccessmanager.cpp" line="249"/>
        <source>Could not create Core directory.</source>
        <translation>Kann Kernordner nicht erstellen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="networkaccessmanager.cpp" line="257"/>
        <source>Could not save cookies, error opening cookie file.</source>
        <translation>Die Cookies können nicht gespeichert werden, es gibt feler mit Öffnung Cookies Datei.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::NewTabMenuManager</name>
    <message>
        <location filename="newtabmenumanager.cpp" line="29"/>
        <source>New tab menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::OperationalModel</name>
    <message>
        <source>Entity</source>
        <translation type="obsolete">Was</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category</source>
        <translation type="obsolete">Categorie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="obsolete">Information</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::PluginManager</name>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="49"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation type="obsolete">Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="50"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="541"/>
        <source>Refusing to load plugin from %1 because it&apos;s not a file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="554"/>
        <source>Could not load plugin from %1: %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="573"/>
        <source>Could not load plugin from %1: failed to construct plugin instance with exception %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="585"/>
        <source>Could not load plugin from %1: failed to construct plugin instance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="597"/>
        <source>Could not load plugin from %1: unable to cast plugin instance to IInfo*.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="620"/>
        <source>Could not load plugin from %1: unable to get name/info/icon with exception %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pluginmanager.cpp" line="632"/>
        <source>Could not load plugin from %1: unable to get name/info/icon.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LeechCraft</source>
        <translation type="obsolete">LeechCraft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Release of one or more plugins failed.</source>
        <translation type="obsolete">Angelegenheit einen oder einigen Plugins ist erfolglos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initializing %1...</source>
        <translation type="obsolete">Initialisierung %1...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::RequestNormalizer</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="obsolete">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation type="obsolete">Staat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation type="obsolete">Progress</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request validation error: %1</source>
        <translation type="obsolete">Anforderung Validation Fehler: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request parsing error: %1</source>
        <translation type="obsolete">Anforderung Parsing Fehler: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open/close braces mismatch</source>
        <translation type="obsolete">Mangelnde Öffnen/Schließen von Klammern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::SslErrorsDialog</name>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="72"/>
        <source>Certificate</source>
        <translation>Zertifikat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="73"/>
        <source>(No certificate available for this error)</source>
        <translation>(Kein Zertifikat ist für diesem Fehler verfügbar)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="77"/>
        <source>Valid:</source>
        <translation>Valid:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="78"/>
        <source>yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="78"/>
        <source>no</source>
        <translation>Neun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="79"/>
        <source>Effective date:</source>
        <translation>Start Datum:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="81"/>
        <source>Expiry date:</source>
        <translation>End Datum:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="83"/>
        <source>Version:</source>
        <translation>Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="85"/>
        <source>Serial number:</source>
        <translation>Seriennummer:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="87"/>
        <source>MD5 digest:</source>
        <translation>MD5:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="89"/>
        <source>SHA1 digest:</source>
        <translation>SHA1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="93"/>
        <source>Issuer info</source>
        <translation>Ausliefernden Information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="99"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="132"/>
        <source>Organization:</source>
        <translation>Organization:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="104"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="137"/>
        <source>Common name:</source>
        <translation>General Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="109"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="142"/>
        <source>Locality:</source>
        <translation>Position:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="114"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="147"/>
        <source>Organizational unit name:</source>
        <translation>Organisation Einheit Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="119"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="152"/>
        <source>Country name:</source>
        <translation>Land:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="124"/>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="157"/>
        <source>State or province name:</source>
        <translation>Staat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.cpp" line="127"/>
        <source>Subject info</source>
        <translation>Informationen zum Thema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::StartupWizard</name>
    <message>
        <location filename="startupwizard.cpp" line="32"/>
        <source>Startup wizard</source>
        <translation>Einrichtungsassistent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startupwizard.cpp" line="77"/>
        <source>Would you like to set advanced options?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::TabContainer</name>
    <message>
        <source>Close all but this</source>
        <translation type="obsolete">Andere Tabs schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::TabContentsManager</name>
    <message>
        <source>Summary</source>
        <translation type="obsolete">Ergebnis</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::TabManager</name>
    <message>
        <location filename="tabmanager.cpp" line="70"/>
        <source>Close all but this</source>
        <translation>Andere Tabs schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::TagsManager</name>
    <message>
        <location filename="tagsmanager.cpp" line="33"/>
        <source>untagged</source>
        <translation>Ohne tags</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::TagsViewer</name>
    <message>
        <location filename="tagsviewer.cpp" line="44"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tagsviewer.cpp" line="45"/>
        <source>Enter new tag name</source>
        <translation>Neues tag hinzufügen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Util::CategorySelector</name>
    <message>
        <location filename="plugininterface/categoryselector.cpp" line="37"/>
        <source>Tags selector</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/categoryselector.cpp" line="50"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alles auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/categoryselector.cpp" line="56"/>
        <source>Select none</source>
        <translation>Nichts auswählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeechCraft::Util::FlatToFoldersProxyModel</name>
    <message>
        <location filename="plugininterface/flattofoldersproxymodel.cpp" line="100"/>
        <source>untagged</source>
        <translation>Ohne tags</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/flattofoldersproxymodel.cpp" line="104"/>
        <source>&lt;unknown tag&gt;</source>
        <translation>&lt;unknown tag&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogToolBox</name>
    <message>
        <location filename="logtoolbox.ui" line="13"/>
        <source>Log</source>
        <translation>Log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="logtoolbox.ui" line="37"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Saubern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginManagerDialog</name>
    <message>
        <location filename="pluginmanagerdialog.ui" line="20"/>
        <source>Plugin Manager</source>
        <translation>Modulverwaltung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="50"/>
        <source>Too long to show</source>
        <translation>Es ist zu lang für Vorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="67"/>
        <source>Binary entity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="70"/>
        <source>&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;of type &lt;code&gt;%1&lt;/code&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="77"/>
        <source>&lt;br /&gt;from %1</source>
        <translation>&lt;br /&gt;vin %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="107"/>
        <source> b</source>
        <translation> b</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="109"/>
        <source> KiB</source>
        <translation> KiB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="111"/>
        <source> MiB</source>
        <translation> MiB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="113"/>
        <source> GiB</source>
        <translation> GiB</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="125"/>
        <source>%n day(s), </source>
        <translation>
            <numerusform>%n Tag, </numerusform>
            <numerusform>%n Tage, </numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="221"/>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="238"/>
        <source>Could not cd into %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugininterface/util.cpp" line="215"/>
        <source>Could not create %1</source>
        <translation>Kann %1 nicht erstellen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsSink</name>
    <message>
        <location filename="settingssink.ui" line="14"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Einstellungen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutManager</name>
    <message>
        <location filename="shortcutmanager.ui" line="14"/>
        <source>Shortcut manager</source>
        <translation>Tastenkürzel Manager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="shortcutmanager.ui" line="21"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="shortcutmanager.ui" line="26"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Tastenkürzel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SslErrorsDialog</name>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="13"/>
        <source>SSL errors occured</source>
        <translation>Die SSl Fehler entstnden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="23"/>
        <source>&lt;Here we say that errors happened&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="31"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="36"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Wert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="50"/>
        <source>Don&apos;t remember my choice</source>
        <translation>Mein Wahl nict erinnern</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="57"/>
        <source>Remember my choice for the resource</source>
        <translation>Erinnern mein Wahl für die Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sslerrorsdialog.ui" line="64"/>
        <source>Remember my choice for the whole host</source>
        <translation>Erinnrn mein Wahl für dem ganzen Host</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagsManager</name>
    <message>
        <source>untagged</source>
        <translation type="obsolete">Ohne tags</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagsViewer</name>
    <message>
        <location filename="tagsviewer.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tagsviewer.ui" line="38"/>
        <source>Rename...</source>
        <translation>Umbenennen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tagsviewer.ui" line="45"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Bewegen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WizardTypeChoicePage</name>
    <message>
        <location filename="wizardtypechoicepage.ui" line="14"/>
        <source>WizardPage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizardtypechoicepage.ui" line="17"/>
        <source>Select wizard type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizardtypechoicepage.ui" line="20"/>
        <source>Select the complexity level of options you would like to set during this startup wizard.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizardtypechoicepage.ui" line="39"/>
        <source>Basic setup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizardtypechoicepage.ui" line="49"/>
        <source>Advanced setup</source>
        <translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>coresettings</name>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="2"/>
        <location filename="dummy.cpp" line="3"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="4"/>
        <source>Use tab scroll buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="5"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="6"/>
        <source>System default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="7"/>
        <source>16x16</source>
        <translation>16x16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="8"/>
        <source>24x24</source>
        <translation>24x24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="9"/>
        <source>32x32</source>
        <translation>32x32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="10"/>
        <source>Tool button style:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="11"/>
        <source>Only display the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="12"/>
        <source>Only display the text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="13"/>
        <source>The text appears beside the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="14"/>
        <source>The text appears under the icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="15"/>
        <source>Tab bar location:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="16"/>
        <source>Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="17"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="18"/>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="19"/>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="20"/>
        <source>Icon set:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="21"/>
        <source>Oxygen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="22"/>
        <source>Style:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="23"/>
        <source>Plastique</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="24"/>
        <source>Language:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="25"/>
        <source>System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arabic (العربية)</source>
        <translation type="obsolete">Arabic (العربية)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>German (Deutsch)</source>
        <translation type="obsolete">German (Deutsch)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation type="obsolete">English</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Esperanto</source>
        <translation type="obsolete">Esperanto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spanish</source>
        <translation type="obsolete">Spanish</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italian (Italiano)</source>
        <translation type="obsolete">Italian (Italiano)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Polish (Polski)</source>
        <translation type="obsolete">Polish (Polski)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Russian (Русский)</source>
        <translation type="obsolete">Russian (Русский)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spanish (Español)</source>
        <translation type="obsolete">Spanish (Español)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukrainian (Українська)</source>
        <translation type="obsolete">Ukrainian (Українська)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="26"/>
        <source>Default new tab contents:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="27"/>
        <source>Context-dependent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="28"/>
        <source>Maximum log lines:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="29"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Tastenkürzelen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="30"/>
        <location filename="dummy.cpp" line="31"/>
        <location filename="dummy.cpp" line="32"/>
        <source>Behavior</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="33"/>
        <source>Watch clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="34"/>
        <source>Ask quit confirmation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="35"/>
        <source>Exit on close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="36"/>
        <source>Open new tab next to current</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="37"/>
        <source>Automatically accept task when there is only one handler</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="38"/>
        <source>Watch directory:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="39"/>
        <source>Show plugin-dependent actions in tab bar context menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="40"/>
        <source>Show as a submenu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="41"/>
        <source>Show messages in tray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="42"/>
        <source>Message timeout:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="43"/>
        <source> s</source>
        <translation> s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="44"/>
        <source>Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="45"/>
        <source>Tags manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="46"/>
        <source>Network</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="47"/>
        <source>Cache size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="48"/>
        <source> MB</source>
        <translation> MB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="49"/>
        <source>Filter tracking cookies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="50"/>
        <source>Clear cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="51"/>
        <source>Clear cookies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="52"/>
        <source>Application-wide proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="53"/>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="54"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="55"/>
        <source>Login:</source>
        <translation>Login:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="56"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="57"/>
        <source>Proxy type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="58"/>
        <source>SOCKS5</source>
        <translation>SOCKS5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="59"/>
        <source>Transparent HTTP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="60"/>
        <source>Caching HTTP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="61"/>
        <source>Caching FTP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="62"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dummy.cpp" line="63"/>
        <source>Plugins manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
